Ahoj, říkejte mi Mojca! Jsem ze Slovinska a pracuji jako studijní poradce na LTL v Šanghaji.
Ahoj, říkejte mi Manuel! Jsem ze Španělska a pracuji jako studijní poradce na LTL v Tchaj-peji.Části těla v Čínštině – Od Hlavy Až k Patám
Naučte Se Jednotlivé Části Těla v Čínštině
Umět správně popsat a pojmenovat části těla v čínštině může být opravdu užitečné, především třeba u lékaře, při sportu, při nákupu oblečení a pod.
Pojďme se spolu podívat na to, jak mluvit o lidském těle v čínštině.
Nejdříve se naučíme popsat hlavní oblasti a postupně se zaměříme na všechny konkrétní části těla.
Hospitalizace v Číně – Terezina zkušenost
Hospitalizace v Číně – Terezina zkušenost Jsou věci, které si na cestách rozhodně nechceme nechat ujít – památky, přírodu, místní kulinářské speciality nebo třeba výstup na nejvyšší horu dané země. No a pak jsou věci, které v žádném případě zažít…
Části Těla v Čínštině – Hlavní Části 身体 (shēntǐ)
| Část Těla | Pinyin | Hanzi |
|---|---|---|
| Tělo | shēn tǐ | 身体 |
| Kůže | pí fū | 皮肤 |
| Sval | jī ròu | 肌肉 |
| Kost | gǔtou | 骨头 |
| Kloub | guān jié | 关节 |
| Žíly | màiluò | 脉络 |
| Vlasy/Chlupy | máo | 毛 |
Celému tělu se v čínštině říká 身体 (shēntǐ), ale co třeba další jednotlivé části těla?
Zde je několik jednoduchých příkladů vět, ve kterých jsou jednotlivé části použité:
- Tvé svaly jsou velmi velké
- 你的肌肉很大
- Nǐ de jīròu hěn dà
- Máš hezké vlasy
- 你的头发很漂亮
- Nǐ de tóufǎ hěn piàoliang
- Mé tělo je mnohem silnější tyto dny.
- 这些天我的身体更强壮
- Zhèxiē tiān wǒ de shēntǐ gèng qiángzhuàng
Části Těla v Čínštině – Hlava a Obličej – 头脸 (tóuliǎn)
Začněme shora. Zde je několik příkladů užitečné slovní zásoby týkající se částí hlavy a obličeje…
Pokud budete chtít tuto slovní zásobu používat, nezapomeňte se předem podívat na náš dřívější článek o základních větných konstrukcích v čínštině, abyste tak mohli správně přiřadit i přídavná jména k daným částem těla 🙂
- 头 tóu – hlava
- 脸 liǎn – obličej
- 眼睛 yǎnjīng – oko
- 鼻子 bízi – nos
- 鼻孔 bíkǒng – nosní dírky
- 耳朵 ěrduǒ – ucho
- 嘴 zuǐ – ústa
- 牙齿 yáchǐ – zuby
- 舌 shé – jazyk
- 脸颊 liǎnjiá – tváře
- 额头 é’tóu – čelo
- 眉毛 méimáo – obočí
- 睫毛 jiémáo – řasy
- 唇 chún – rty
- 下巴 xiàba – brada
Zde je opět pro vás několik příkladů vět, ve kterých lze tyto části obličeje použít.
| Věta v Češtině | Věta v Pinyin | Věta v Hanzi |
|---|---|---|
| Máš červené tváře | Nǐ de liǎnjiá hóngle | 你的脸颊红了 |
| Tvé modré oči jsou tak zářivé | Nǐ de lán yǎnjīng hǎo liàng | 你的蓝眼睛好亮 |
| Já mám tak velkou hlavu! | Wǒ de tóu zhème dà! | 我的头这么大！ |
Části Těla v Čínštině – Vrch Těla 上半身 (shàngbànshēn)
Teď se pojďme spolu podívat na vrchní polovinu těla v čínštině: zde je seznam jejích hlavních částí.
| Část Těla | Pinyin | Hanzi |
|---|---|---|
| Krk | bózi | 脖子 |
| Hruď | xiōng | 胸 |
| Břicho | dùzi | 肚子 |
| Záda | bèi | 背 |
| Rameno | jiān bǎng | 肩膀 |
| Paže | gē bo | 胳膊 |
| Loket | gē bo zhǒu | 胳膊肘 |
| Ruka | shǒu | 手 |
| Zápěstí | shǒuwàn | 手腕 |
Zde je opět několik užitečných vět, přeložených také do čínštiny, ve kterých jsou použité tyto části těla
- Bolí mě záda
- 我背痛
- Wǒ bèi tòng
- Na každé ruce máme čtyři prsty a jeden palec.
- 我们每只手上有4个手指和1个拇指
- Wǒmen měi zhī shǒu shàng yǒu 4 gè shǒuzhǐ hé 1 gè mǔzhǐ
- Moje hruď je po cvičení větší.
- 运动后我的胸部越来越大
- Yùndòng hòu wǒ de xiōngbù yuè lái yuè dà
Části Těla v Čínštině – Ruce手 (shǒu)
Ruce sehrávají důležitou roli zejména při gestikulaci, nebo ve znakové řeči, tak se na ně pojďme podívat podrobněji. Zde je slovní zásoba týkající se častí rukou a prstů:
| Část Těla | Pinyin | Hanzi |
|---|---|---|
| Prst | shǒu zhǐ | 手指 |
| Kloub | zhǐ guān jié | 指关节 |
| Nehet | zhǐjiǎ | 指甲 |
| Palec | mŭzhĭ / dà mǔzhǐ | 拇指 / 大拇指 |
| Ukazováček | shí zhĭ | 食指 |
| Prostředníček | zhōng zhĭ | 中指 |
| Prsteník | wú míng zhĭ | 无名指 |
| Malíček | xiăo zhĭ / xiăo mŭ zhĭ | 小指 / 小拇指 |
Opět jsme vybrali několik z těchto slov a zařadili je do kontextu celých vět, spolu s překladem do čínštiny:
- Moje nehty jsou tak dlouhé
- 我的指甲好长
- Wǒ de zhǐjiǎ hǎo zhǎng
- Ukazovat prostředníček je neslušné
- 用中指是不礼貌的
- Yòng zhōngzhǐ shì bù lǐmào de
- Proč nemáš prsten na svém prsteníku?
- 为什么无名指上没有戒指？
- Wèishéme wúmíngzhǐ shàng méiyǒu jièzhǐ?
Ženská práva v Číně aneb Zbylé ženy
Ženská práva v Číně aneb Zbylé ženy Lidé z větších měst chodí často pracovat do kaváren V roce 1979 byl čínskou vládou nastolen systém tzv. politiky jednoho dítěte (čínsky 计划生政 策), který nejenže povoloval rodinám mít…
Části Těla v Čínštině – Vnitřní orgány – 脏腑 (zàngfǔ)
Představte si, že jdete navštívit lékaře v Číně a neumíte pojmenovat vaše vnitřní orgány.
Rozhodně byste se neobešli alespoň bez posunkové řeči!
Tento krátký seznam slov týkající se vnitřních orgánů, tak pro vás v některých situacích může být opravdu užitečný:
- 心脏 (xīn zàng) – srdce
- 肝 (gān) – játra
- 肺 (fèi) – plíce
- 胃 (wèi) – žaludek
- 大肠 (dà cháng) – tlusté střevo
- 小肠 (xiǎo cháng) – tenké střevo
- 膀胱 (pángguāng) – močový měchýř
… plus několik příkladů krátkých vět s použitím těchto slov
| Věta v Češtině | Věta v Pinyin | Věta v Hanzi |
|---|---|---|
| Moc mě bolí žaludek | Wǒ de dùzi hěn tòng | 我的肚子很痛 |
| Kouření je špatné pro vaše plíce | Xīyān duì nín de fèi yǒuhài | 吸烟对您的肺有害 |
| Moje babička má problémy se srdcem | Wǒ nǎinai yǒu xīnzàng wèntí | 我奶奶有心脏问题 |
Chcete čínské tetování? Inspirujte se celebritami
Celebrity a jejich čínská tetování Nápisy v čínských znacích nebo i samotné jednotlivé znaky patří mezi populární tetování. A líbí se i celebritám. Co si nechali vytetovat David Beckham, Angelina Jolie nebo třeba Nicky Minaj? Připravili jsme pro vás přehled….
Části Těla v Čínštině – Spodek Těla 下半身 (xiàbànshēn)
Pojďme se ještě podívat na spodní část lidského těla a na slovní zásobu týkající se jí v čínštině:
| Část Těla | Pinyin | Hanzi |
|---|---|---|
| Zadek | tún bù / pì gu | 臀部 / 屁股 |
| Noha | tuǐ | 腿 |
| Koleno | xī gài | 膝盖 |
| Chodidlo | jiǎo | 脚 |
| Kotník | jiǎo bózi | 脚脖子 |
| Prst u nohy | jiǎo zhǐ | 脚趾 |
| Nehet u nohou | jiǎo zhǐ jiǎ | 脚趾甲脚趾甲 |
A nakonec několik vět, pro příklad použití těchto slov:
- On má opravdu dlouhé nohy
- 他的腿很长
- Tā de tuǐ hěn zhǎng
- Zlomil jsem si kotník při hraní fotbalu
- 我踢足球时摔断了脚踝
- Wǒ tī zúqiú shí shuāi duànle jiǎohuái
- Moje nohy se nevejdou do těchto bot.
- 我的脚不适合这双鞋
- Wǒ de jiǎo bù shìhé zhè shuāng xié
Části Těla v Čínštině – Nejčastější otázky
身体 shēn tǐ.
头 tóu.
胳膊 gē bo.
腿 tuǐ.
手指 shǒu zhǐ.
脚趾 jiǎo zhǐ.
脚脖子 jiǎo bózi.
Chcete vědět více o LTL?
Jestli chcete slyšet častěji o novinkách u nás v LTL Mandarin School přidejte se do našeho mailing listu. Můžete u nás najít spoustu užitečných informací ohledně studia Čínštiny, praktických mobilních aplikacích na učení cizích jazyků a obecně o všem novém co se v LTL děje!
Přihlašte se a staňte se součástí naší rostoucí komunity!
